2011/09/21

飲食店と住居の併用住宅に借り手が見つかりました。

 

その節は大変お世話になり誠に有り難うございました。
色々と親身になって頂き、感謝致しております。なかなか難しい物件に迅速に借り手を
見つけて頂きましたので、今こうして東京で安心して生活しております。
 

その節は大変お世話になり誠に有り難うございました。
色々と親身になって頂き、感謝致しております。なかなか難しい物件に迅速に借り手を
見つけて頂きましたので、今こうして東京で安心して生活しております。
社長様、スタッフの皆様がおやさしく誠実に対応して下さるので、不動産業者さんのイメージが
変わりました。ある意味、不動産業者さんには財産とその後の人生をゆだねるところが
ございますので、ハズレがあっては困るのですが、私共は「こだわり不動産」様と巡り会え、
良かったと心から感じております。不動産業者さまは人と人とのご縁や財産を結ぶお仕事と
御社様とご縁をもってそう思いました。今後とも宜しくお願い致したいのは私共の方でございます。
御社様の益々のご発展を心よりお祈り申し上げます。    敬具

======================================
担当:北島より

まあ、なんともったいない御礼のお手紙ありがとうございます。
「財産とその後の人生を委ねる」とは言われてみてほんとに重く感じ入ります。
借り手と貸し手、売り手と買い手はそれこそ利益相反する立場なので
ここで最適なアドバイスを行い調整するのが私たちの一番大事な役割なんでしょう。
なかなか難しいときもありますが、これからも気持を新たに心して取り組みたいと思います。
東京のお店に行きたいですね。近いうちに必ず(笑)!